짓밟힌 자존감, 잔혹한 샌드백, 나리타 아이, SHKD-588

무에타이 선수 아리타케 카오루는 시합 준비를 위해 한때 명문이었던 미스미의 체육관에 찾아간다. 하지만 막대한 빚과 알코올 중독에 시달리는 미스미는 그녀를 만나기를 거부하고 돌려보낸다. 이에 굴하지 않은 카오루는 매일 그를 찾아가 마침내 미스미에게 패배를 인정하게 만든다…