아버지의 술집을 지키기 위해 그녀는 스스로를 결박당한 간판걸이로 내몰았다. (카타이 아키카 MVG-148)

어느 이자카야(일본식 선술집)는 언제나 단골손님들로 북적입니다. 아버지는 주방에서 요리를 하고, 딸은 서빙을 합니다. 몇 년 전 어머니가 돌아가신 후, 두 사람은 힘겹게 사업을 유지해 왔습니다. 그러던 어느 날, 아버지가 과로로 쓰러져 석 달간 입원해야 하는 상황에 처합니다. 딸은 처음에는 가게 문을 잠시 닫으려 했지만, 아버지가 막대한 빚을 지고 있다는 사실을 알게 됩니다. 아버지의 사업이 문을 닫는 것을 막기 위해, 딸은 변태적인 남자의 성노예로 일하기 시작합니다!