거만한 신입과 함께 막차를 놓치고, 레즈비언과 한 방을 쓰게 된 히요 아미, 내추럴 뷰티 BBAN-411

탄탄한 신뢰와 풍부한 경험을 바탕으로, 아미는 신입사원 미즈키의 교육 담당 감독관으로 임명되었다. 하지만 미즈키는 능력은 있었지만 오만하고 자기주장이 강해서, 아미는 이 역할을 어떻게 수행해야 할지 상당한 고민에 빠졌다. 그러던 중, 평소에는 능숙했던 미즈키가 이례적으로 야근을 하게 되면서, 아미는 어쩔 수 없이 교육 담당 감독관 역할을 맡아 미즈키와 함께 야근을 하게 되었다. 결국 막차도 버스도 없는 상황에서, 미즈키의 제안으로 두 사람은 호텔에서 하룻밤을 함께 보내게 되었다…