손님 수가 점차 늘어나면서 "클럽 타카라"는 예전의 번창을 되찾았다. 매출은 서서히 증가했고, 직원들과 호스티스들은 모두 전설적인 사와무라 마야를 동경했다. 하지만 이오리 료코는 마담 하나에가 사와무라 마야를 지나치게 아끼는 바람에 그녀를 받아들일 수 없었다…
댓글